OGADENIA COUTURE MADRID BRIDIAL FASHION WEEK
"La Esencia del Mundo Mozárabe"
Tuve el gran privilegio de escaparme, el fin de semana de exámenes, trabajos y las últimas gotas de sudores del curso, para visitar el Madrid Bridial Fashion Week, en el Palacio de Cibeles.
Teniendo la oportunidad de poder ver, una pequeña pero exitosa dosis de la colección de Ogadenia Couture 2017 "La Esencia del Mundo Mozárabe"
Teniendo la oportunidad de poder ver, una pequeña pero exitosa dosis de la colección de Ogadenia Couture 2017 "La Esencia del Mundo Mozárabe"
ENGLISH
I had the great privilege of escaping the weekend of exams, projects and the last drops of sweat of High school, to visit the Madrid Bridial Fashion Week, in the Palace of Cibeles. Having the opportunity to see, a small but successful dose of the Ogadenia Couture 2017 collection "The Essence of the Mozarabic World"
I had the great privilege of escaping the weekend of exams, projects and the last drops of sweat of High school, to visit the Madrid Bridial Fashion Week, in the Palace of Cibeles. Having the opportunity to see, a small but successful dose of the Ogadenia Couture 2017 collection "The Essence of the Mozarabic World"
Tras depositar mi cuerpo en una silla translucida; esperando ansiosa que comience el desfile para ver, que historia nos cuenta este año, la diseñadora Ogadenia Díaz, una música claramente de origen Árabe inunda la sala, dejando de forma nítida la inspiración de esta colección.
Todas las personas allí presentes, se encuentran preparados con sus respectivos móviles, para congelar el emotivo momento, cuando el primero modelo de esta colección, haga acto de presencia. El cual pocos minutos después aparece tratándose de un vestido azul cian.
Todas las personas allí presentes, se encuentran preparados con sus respectivos móviles, para congelar el emotivo momento, cuando el primero modelo de esta colección, haga acto de presencia. El cual pocos minutos después aparece tratándose de un vestido azul cian.
ENGLISH
After placing my body in a translucent chair; Waiting anxiously for the parade to begin, to see what story they have for us this year, the designer Ogadenia Diaz, Arab origin music obviously floods the room, leaving the inspiration of this collection as clearly as possible. Everyone present, prepared with their respective mobile phones, to freeze the emotional moment, when the first model of this collection, makes an appearance. Which a few minutes later appears in a blue cyan dress
After placing my body in a translucent chair; Waiting anxiously for the parade to begin, to see what story they have for us this year, the designer Ogadenia Diaz, Arab origin music obviously floods the room, leaving the inspiration of this collection as clearly as possible. Everyone present, prepared with their respective mobile phones, to freeze the emotional moment, when the first model of this collection, makes an appearance. Which a few minutes later appears in a blue cyan dress
www.ogadeniacouture.com
Ogadenia como diseñadora se podría definir en tres palabras: Clásica, Elegante, Atrevida.
En esta colección claramente podemos observar, los tres adjetivos anteriormente mencionados. Podemos ver lo clásico y elegante que se ven las mujeres con sus diseños, aunque también se aprecian algunos diseños atrevidos y sensuales.
Siempre encontrando un equilibrio perfecto, sin rozar lo vulgar.
En esta colección claramente podemos observar, los tres adjetivos anteriormente mencionados. Podemos ver lo clásico y elegante que se ven las mujeres con sus diseños, aunque también se aprecian algunos diseños atrevidos y sensuales.
Siempre encontrando un equilibrio perfecto, sin rozar lo vulgar.
ENGLISH
Ogadenia as a designer could be defined in three words: Classical, Elegant and Bold.
In this collection we can clearly observe the three adjectives mentioned above. We can see how classic and elegant women look with their designs, although you can also see some daring and sensual designs. Always finding a perfect balance, without touching the vulgar.
Ogadenia as a designer could be defined in three words: Classical, Elegant and Bold.
In this collection we can clearly observe the three adjectives mentioned above. We can see how classic and elegant women look with their designs, although you can also see some daring and sensual designs. Always finding a perfect balance, without touching the vulgar.
En las veinte y cinco piezas que los presentes pudimos ver nos encontramos, con un lado de Novia elegante, femenina, realzando la figura de la mujer aunque por otro lado atrevido, diferente y único, sin dejar de lado el ambiente Árabe.
ENGLISH
In the twenty-five pieces that we were able to see, we find ourselves with an elegant, feminine Bride's side, enhancing the woman´s figure, but on the other hand different and unique, without leaving aside the Arabic atmosphere
In the twenty-five pieces that we were able to see, we find ourselves with an elegant, feminine Bride's side, enhancing the woman´s figure, but on the other hand different and unique, without leaving aside the Arabic atmosphere
Si nos metemos en el mundo de las invitadas, a uno de los días más especiales y conmemorados que una mujer puede experimentar; Nos encontramos con diseños atrevidos, como por ejemplo: el famoso mono rojo, de palabra de honor, con su chaqueta a juego que puedes apreciar a continuación. O algo desenfadado pero elegante a más no poder, como: la blusa y su falda, creando un diseño de dos piezas, de tonos amarillos y blancos cuyo movimiento me dejó sin aliento en la pasarela.
ENGLISH
If we get into the guests world, one of the most special and memorable days that a woman can experience; We find daring designs, such as: the famous red monkey, word of honor, with his matching jacket that you can see below. Or something casual but elegant , such as: the blouse and her skirt, creating a two-piece design, whitish yellow tones which movement took my breath away on the catwalk.
If we get into the guests world, one of the most special and memorable days that a woman can experience; We find daring designs, such as: the famous red monkey, word of honor, with his matching jacket that you can see below. Or something casual but elegant , such as: the blouse and her skirt, creating a two-piece design, whitish yellow tones which movement took my breath away on the catwalk.
www.ogadeniacouture.com
En mi opinión es una colección de lo más completa, tanto en ambiente como en gamas de colores. En la elección de diferentes telas, dando armonía a la colección y ese toque Árabe, que ha conseguido tras mucho esfuerzo, tiempo, creatividad e inteligencia.
Espero ansiosa poder ver el resto de la colección.
Muchas gracias por leerme otra día más.
Lots of Loves
Ms. Marcle.
Espero ansiosa poder ver el resto de la colección.
Muchas gracias por leerme otra día más.
Lots of Loves
Ms. Marcle.
ENGLISH
In my opinion it´s a complete collection, both in the environment and in palettes.
In choosing different fabrics, giving harmony to the collection and that Arabic touch, which has been achieved after much effort, time, creativity and intelligence. I look forward to seeing the rest of the collection.
Thank you very much for reading me one more day.
Lots of Love
Ms. Marcle.
In my opinion it´s a complete collection, both in the environment and in palettes.
In choosing different fabrics, giving harmony to the collection and that Arabic touch, which has been achieved after much effort, time, creativity and intelligence. I look forward to seeing the rest of the collection.
Thank you very much for reading me one more day.
Lots of Love
Ms. Marcle.
Fuente RSS
